El Atlético de Madrid, campeón de la Liga BBVA 2013-2014